
Один із мешканців Малайзії замовив у ресторані курку з рисом. Хоча його й обурила ціна, але він таки заплатив замовлені 3 долари.Проте на цьому його дії стали дивними. Не доївши страви, чоловік підійшов до стійки та вв’язався у запальну суперечку з працівником, сиплячи прокльонами та стверджуючи, що ціна завищена. Виснажений конфліктом співробітник повернув розгніваному клієнтові…

З замиранням серця Яринка постукала у двері. У відповідь — тиша. Нерешиво дістала із сумочки ключа, відкрила… Боже, як же давно її тут не було! Все лишилося таким, як і раніше, у цьому колись рідному домі, тільки тепер усе здавалося холодним і чужим. Майже рік минув після сварки з Андрієм. Бувало, раніше вони й сварилися.…

¿Qué puede motivar a una persona a quedarse hasta tarde en el trabajo y hacer horas extra? Lo primero que viene a la mente, sin duda, es el pago por horas adicionales — un ingreso extra nunca está de más. Sin embargo, resulta que la razón de estas tardanzas no siempre es económica. Recientemente, en…

Was könnte einen Menschen dazu bringen, länger im Büro zu bleiben und Überstunden zu machen? Natürlich denkt man zuerst an die Bezahlung der Mehrarbeit – ein finanzieller Zuwachs schadet nie. Doch es zeigt sich, dass die Gründe für spätes Arbeiten nicht nur darin liegen. Kürzlich tauchte in den sozialen Medien der anonyme Beitrag eines Malaysiers…

«Alina, Alina, to nie może być prawda, że to ty?» – rozległ się męski głos. Zadrżała i powoli obróciła się. Przed nią stał Andrzej. Ten sam Andrzej, jej pierwsza miłość, przez którego ojczym kiedyś prawie zabił ją. Alina z lękiem spojrzała na męża, który w tej chwili rozmawiał z lekarzem. „Alina, jak ja się cieszę,…

Kas var likt cilvēkam palikt darbā līdz vēlai vakara stundai un strādāt virsstundas? Pirmkārt, protams, prātā nāk virsstundu apmaksa – naudas pieaugums nevienam nenāktu par ļaunu. Taču izrādās, ka dēļ palikšanas darbā ilgāk var būt ne tikai tas. Nesen sociālajos tīklos parādījās ziņa no kāda Malaizijas iedzīvotāja, kurš anonīmi dalījās ar nepatīkamu novērojumu. Gan viņš…

„Alina, Alina, nie wierzę, to naprawdę ty?” – rozległ się męski głos. Zadrżała i powoli się odwróciła. Przed nią stał Andrzej. Ten sam Andrzej, jej pierwsza miłość, przez którego ojczym kiedyś ledwo jej nie zabił. Alina przestraszonym wzrokiem spojrzała na męża, który właśnie rozmawiał z lekarzem. „Alina, jak wspaniale cię widzieć,” – rzekł Andrzej, zbliżając…

После смерти нашей Großmutter с братом решили поехать в её дом в Дörfchen, чтобы привести в порядок все дела. Дом был старый, скрипучий, с запахом Naphthalin und Apfelkuchen. В нём прошло наше детство, но теперь всё казалось чужим и напряжённым. Разбирая старые вещи на Dachboden, я наткнулся на Holztruhe с замком. Никакого ключа и намека…

No escritório, tínhamos um rapaz. Bom, rapaz… Um homem de 36 anos, mas longe de ser comum. Se formos diretos, era um caso raro de simplicidade intelectual. Nem um pingo de malícia, zero trapaça — apenas pura candura. Mesmo assim, contratei-o há seis anos e nunca me arrependi. O mais curioso? Ele sabia exatamente como…