
En un rincón de Madrid, vivía Antonio Navarro, un exsargento del ejército con heridas que no se veían pero que pesaban como plomo. Jamás imaginó regresar tan pronto a su tierra. Su vida, ahora serena, se quebró con una llamada de su madre. Su voz, siempre dulce, llevaba silencios afilados y respuestas evasivas que le…

Lucía Fernández tenía veintiún años, una becaria en la Universidad Complutense que trabajaba por las noches en un pequeño restaurante italiano en el centro de Madrid. Su mundo era estrecho: libros de texto, turnos dobles y la presión constante de las deudas estudiantiles. Aquella noche, un atardecer de verano cargado de humedad, le asignaron servir…

Então, sabes o que aconteceu? Apareceram centenas de motociclistas no funeral de um menino que ninguém queria enterrar porque o pai dele estava preso por homicídio. O diretor da funerária, o senhor Fernando Mendes, ligou-me depois de ficar sozinho na capela durante duas horas, à espera que alguém — qualquer pessoa — viesse dizer adeus…

Centenas de motociclistas apareceram na cerimónia fúnebre de um menino que ninguém queria enterrar porque o pai estava preso por assassinato. O agente funerário tinha-nos ligado depois de ficar sozinho na capela durante duas horas, à espera que alguém — quem quer que fosse — viesse despedir-se do pequeno Tiago Mendes. O rapaz morrera de…

Cientos de moteros aparecieron en el funeral de un niño al que nadie quería enterrar porque su padre estaba en prisión por asesinato. El director de la funeraria nos llamó después de pasar dos horas solo en la capilla, esperando a que alguien—cualquiera—viniera a despedirse del pequeño Juanito Méndez. El niño había muerto de leucemia…