-
W naszym biurze pracował pewien facet. No, może nie facet, tylko już dojrzały mężczyzna, 36 lat. Ale był wyjątkowy. Mówiąc wprost, natura nie obdarzyła go intelektem. Ani trochę, zupełnie! Ale zatrudniłem go sześć lat temu i nigdy tego nie żałowałem. Co najciekawsze, zdawał sobie sprawę ze swojego ograniczenia i nie ukrywał tego. Właściwie, gdy przyszedł…
-
Bei uns im Büro gab es einen Mann. Nun ja, nicht gerade ein junger Hüpfer – Mitte 30, aber irgendwie… besonders. Um es direkt zu sagen: Er war von Natur aus nicht der Hellste. Überhaupt nicht. Aber ich hatte ihn vor sechs Jahren eingestellt und es nie bereut. Das Faszinierendste? Er wusste, dass er nicht…
-
In unserem Büro gab es einen Kollegen. Nun, nicht gerade einen Kollegen, sondern einen erwachsenen Mann, 36 Jahre alt. Aber er war etwas Besonderes. Um es direkt zu sagen: Der Mann war von Natur aus nicht besonders klug. Also wirklich nicht klug, überhaupt nicht! Trotzdem habe ich ihn vor sechs Jahren eingestellt und es nie…
-
**Diario Personale** C’era un ragazzo nel nostro ufficio. Beh, non proprio un ragazzo… un uomo, 36 anni. Ma era diverso dagli altri. Per dirla tutta, era poco intelligente di natura. Non brillante, per niente. Però io l’ho assunto sei anni fa e non me ne sono mai pentito. La cosa più sorprendente era che lui…
-
Щоденник. У нас у офісі був хлопець. Ну, не зовсім хлопець… Дорослий чоловік, 36 років. Але він був… особливий. Якщо чесно, він був від природи не надто кмітливим. Зовсім. Але я взяв його на роботу шість років тому і ніколи не пошкодував. Найдивовижніше — він усвідомлював це і не приховував. Більше того, коли він прийшов…
-
У нас в офісі працював один хлопець. Ну, як хлопець… дорослий чоловік, 36 років. Але він був незвичайний. Якщо говорити чесно, то від природи він не був розумним. Ну зовсім не кмітливий, ось просто! Але я взяв його на роботу ще шість років тому — i ніколи не жалкував. Найцікавіше, що він знав про свою……
-
Havia um rapaz no nosso escritório. Bem, rapaz… um homem adulto, de 36 anos. Mas ele não era comum. Para ser direto, ele era naturalmente pouco inteligente. Digamos, nada esperto, mesmo! Mesmo assim, contratei-o há seis anos e nunca me arrependi. O mais curioso é que ele sabia que não era inteligente e não escondia…
-
**Diario de un jefe con corazón** Había un chico en nuestra oficina. Bueno, más que un chico… un hombre de 36 años. Pero no era cualquiera. Si lo digo sin rodeos, era una persona con una inocencia natural. No era listo, para nada. Pero lo contraté hace seis años y nunca me arrepentí. Lo curioso…
-
Havia um rapaz no nosso escritório. Bom, rapaz… Um homem feito, 36 anos. Mas ele era diferente. Para ser direto, o homem era naturalmente estúpido. Ou seja, nada inteligente, nem um pouco! Mesmo assim, eu o contratei há seis anos e nunca me arrependi. O mais curioso é que ele sabia que era assim e…
-
There’s a bloke in our office. Well, not exactly a bloke—a grown man, 36 years old. But he’s… different. To put it bluntly, he’s not the sharpest tool in the shed. Not even a little bit. But I hired him six years ago, and I’ve never regretted it. The oddest part? He *knows* he’s not…