Dom jest tylko mój, ciężko na niego zapracowałam. Kiedy spotkałam mojego męża Piotra, miałam ponad trzydzieści lat. Przedtem miałam różne relacje z mężczyznami, ale żaden z tych związków nie wyszedł. W latach 26-30 zrobiłam sobie przerwę i jako singielka pracowałam niemal dwadzieścia cztery godziny na dobę. Naprawdę ciężko pracowałam, żeby zarobić na wymarzone mieszkanie, które…

Dom è solo mio, ho faticato molto per ottenerlo. Quando ho conosciuto mio marito Marco, avevo già superato i trent’anni. Ho avuto altre relazioni con uomini precedenti, ma niente di serio. Tra i 26 e i 30 anni, ho deciso di prendermi una pausa e, da donna single, ho lavorato giorno e notte. Ho lavorato…

My home is exclusively mine; I’ve worked exceptionally hard for it. When I met my husband, Thomas, I was already in my thirties. I had been in relationships with men before, but none of those had panned out. From the age of 26 to 30, I took a break from romance and poured my energy…

Dom é exclusivamente meu, trabalhei muito, aby go zdobyć. Quando conheci meu marido, Tomás, já havia passado dos trinta anos. Tive relacionamentos anteriores com homens, mas nenhum deles havia dado certo. Dos 26 aos 30 anos, tomei a decisão de ficar sozinha e trabalhei arduamente, dia e noite. Me dediquei como uma guerreira para juntar…

Mein Haus gehört nur mir, ich habe hart dafür gearbeitet. Als ich meinen Mann Thomas kennenlernte, war ich über dreißig. Zuvor hatte ich einige Beziehungen mit Männern, aber nichts davon führte zum Ziel. Von meinem 26. bis zu meinem 30. Lebensjahr machte ich eine Pause und arbeitete als alleinstehende Frau Tag und Nacht. Ich schuftete…

Dom é só meu, trabalhei muito na sua conquista. Quando conheci meu marido, Tiago, já estava na casa dos trinta. Tive alguns relacionamentos antes, mas nada realmente deu certo. De 26 a 30 anos, fiz uma pausa e, como mulher solteira, trabalhei incansavelmente. Me esforcei ao máximo para economizar e comprei a casa dos meus…

La casa è solo mia, ho lavorato duramente per ottenerla. Quando ho conosciuto mio marito Tommaso, avevo poco più di trent’anni. Avevo avuto precedenti relazioni con uomini, ma niente di serio era mai sbocciato. Tra i 26 e i 30 anni, ho scelto di prendermi una pausa e, da donna single, lavoravo senza sosta. Ho…

Dom é exclusivamente meu; w księgi e rąk mocno na niego zapracowałam. Kiedy poznałam mojego męża Tiago, miałam już ponad trzydziestkę. Przeżyłam wcześniej kilka związków z mężczyznami, ale nic z tego nie wyszło. Od 26. do 30. roku życia postanowiłam dać sobie przerwę i jako samotna kobieta poświęcałam się pracy dniem i nocą. Pracowałam ciężko,…

My husband left me for my school friend after I suffered a miscarriage — three years later, I spotted them at a petrol station and couldn’t help but smile… When my husband began to distance himself, I turned to my best friend for support. She assured me that I was overreacting. As it turned out,…

Dear Diary, Today marks three years since my husband left me for my school friend, and I bumped into them at a petrol station. I couldn’t help but smile the entire time. When Michael began to drift away, I sought comfort in my best friend, Lucy. She insisted I was overthinking things. Turns out, I…