What could make someone stay late at work and put in extra hours? First, of course, comes the thought of overtime pay—a little extra money never hurts. But it turns out there might be other reasons for staying late. Recently, a post from a Malaysian man circulated online, where he anonymously shared an unsettling observation.…

Po śmierci babci z bratem pojechaliśmy do jej domu na wsi, aby uporządkować sprawy i zdecydować, co z nim zrobić. Dom był stary, skrzypiący, pachnący naftaliną i pieczonymi jabłkami. Spędziliśmy tam dzieciństwo, ale teraz wszystko wydawało się obce i… jakieś napięte. Przeglądając stare rzeczy na strychu, natrafiłem na drewnianą skrzynkę z zamkiem. Nie było ani…

«Оля, Оля, не может быть, это действительно ты?» – раздался мужской голос. Она вздрогнула и медленно обернулась. Перед ней стоял Сергій. Тот самый Сергій, её первая любовь, из-за которого отчим когда-то чуть не убил её. Оля испуганно взглянула на мужа, который в этот момент разговаривал с врачом. «Оля, как же я рад тебя видеть,» –…

Mieliśmy w biurze takiego gościa. No, gość to może za dużo powiedziane, bo facet był już po trzydziestce, miał 36 lat. Ale był… no, inny niż wszyscy. Żeby nie owijać w bawełnę – po prostu nie był zbyt rozgarnięty. No wiesz, totalnie zero ogarnięcia. Ale zatrudniłem go sześć lat temu i nigdy tego nie żałowałem.…

Tras la muerte de mi abuela, mi hermano y yo nos dirigimos a su casa en el pueblo para poner un poco de orden y decidir qué hacer con ella. La vivienda era antigua, crujiente y desprendía un aroma a naftalina y a manzanas asadas. Pasamos allí nuestra infancia, pero ahora todo parecía ajeno y…

Todo comenzó cuando fuimos invitados por los amigos de mi prometido y yo decidí vestirme como a mí me gusta. A mi pareja también le agrada la forma en que me visto. En cuanto salí de la habitación, mi suegra casi pierde el sentido al verme. De inmediato me exigió que me quitará el vestido…

W naszym biurze pracował pewien facet. No, może nie facet, tylko już dojrzały mężczyzna, 36 lat. Ale był wyjątkowy. Mówiąc wprost, natura nie obdarzyła go intelektem. Ani trochę, zupełnie! Ale zatrudniłem go sześć lat temu i nigdy tego nie żałowałem. Co najciekawsze, zdawał sobie sprawę ze swojego ograniczenia i nie ukrywał tego. Właściwie, gdy przyszedł…

Чоловік зайшов до дому й аж захопився… Півроку тому йому подарували маленького кошеняти, якому дали ім’я Грім. Племінниця, що іноді навідувалася з родиною, знайшла малечу на вулиці. Передаючи його, промовила: — Ти живеш сам. Так і не знайшов собі пари. Робота в тебе напружена — водій тролейбуса. Приходиш додому, а тут тебе чекають. Коти —…

Чоловік зайшов додому й ахнув… Півроку тому йому подарували маленького кошеняти, якого назвали Грімко. Племінниця, що інколи навідувалася до нього з родиною, знайшла малечу на вулиці. Передаючи його в руки, промовила: — Ти живеш сам. Досі пари не знайшов. Робота у тебе нервова — водій трамвая. Прийдеш додому, а тут тебе вітають. Коти — вони…

Щоденник. У нас у офісі був хлопець. Ну, не зовсім хлопець… Дорослий чоловік, 36 років. Але він був… особливий. Якщо чесно, він був від природи не надто кмітливим. Зовсім. Але я взяв його на роботу шість років тому і ніколи не пошкодував. Найдивовижніше — він усвідомлював це і не приховував. Більше того, коли він прийшов…