**Funken der Vergeltung in einem stillen Haus** Die Dämmerung senkt sich langsam über das kleine Städtchen Büdingen und taucht die Straßen in sanfte graublaue Töne. Markus kommt müde, aber zufrieden von der Arbeit nach Hause. In der Diele wird er von seiner Frau, Lieselotte, mit einem warmen Lächeln und dem Duft frisch gebratener Frikadellen empfangen.…

Un soir, en rentrant de sa promenade, Amélie sentit que quelque chose clochait dans son appartement. Prise d’un pressentiment, elle inspecta chaque pièce avec méfiance. Les portes de l’armoire étaient entrouvertes, comme si quelqu’un d’autre les avait manipulées. Elle fouilla avec attention et découvrit son coffret vide : plus d’argent, plus de bagues en or,…

Le village était tout petit, plutôt un hameau. Perché sur une butte entourée de tourbières et d’airelles. Quatre maisons aux toits gris, usés par les pluies et couverts de tuiles, se blottissaient sous de grands chênes centenaires, ce qui donna son nom au village : Les Chênaies. On y comptait à peine onze âmes. Les…

Heute kam ich vom Spaziergang zurück und spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. Vorsichtig ging ich durch die Wohnung, jedes Geräusch ließ mich zusammenzucken. Dann sah ich es: Der Schrank war nicht richtig geschlossen, als hätte ihn jemand anders geöffnet. Mein Herz klopfte wild, als ich genauer hinsah. Das kleine Kästchen, in dem ich mein…

**Appel inattendu** — Pierre Dubois ? — La voix au téléphone était froide et professionnelle. — Oui, c’est moi. À qui ai-je le plaisoir ? — Je suis la directrice de l’orphelinat Sainte-Marie. Dans une semaine, votre fille fêtera ses trois ans, et nous serons obligés de la transférer dans un autre établissement. Êtes-vous sûr…

Es war einmal ein kleines Dorf, mehr ein Weiler, der sich auf einem Hügel zwischen Mooren und Preiselbeeren erhob. Vier Höfe mit grauen, regennassen Schindeldächern duckten sich unter mächtigen Eichen, weshalb der Ort auch Eichenhof genannt wurde. In Eichenhof lebten nur elf Seelen. Die Menschen bestritten ihr Leben mit Landwirtschaft, Jagd und Fischfang. Der wohlhabendste…

Un homme nommé Singh s’occupait de sa grand-mère malade âgée de 87 ans, et à première vue, cette attitude semblait louable.Cependant, la vieille femme de la province de Khon Kaen (Thaïlande) ne cessait de se plaindre auprès de ses voisins que son petit-fils de 47 ans la battait. Un jour, le drame a frappé. Singh…

Ein zufälliger Anruf — Paul Werner? — Die Stimme am Telefon war kühl und förmlich. — Ja, hier ist Paul Werner. Mit wem spreche ich? — Hier ist die Leiterin des Kinderheims. In einer Woche wird Ihre Tochter drei Jahre alt, und wir müssen sie in eine andere Einrichtung verlegen. Werden Sie sie wirklich nicht…

Ein Mann namens Singha pflegte seine 87-jährige, kranke Großmutter, und auf den ersten Blick schien dieses Verhalten lobenswert.Doch die betagte Bewohnerin der Provinz Khon Kaen (Thailand) beschwerte sich immer wieder bei Nachbarn, dass ihr 47-jähriger Verwandter sie schlage. Eines Tages geschah dann eine Tragödie. Singha rief medizinisches Personal und behauptete, seine Großmutter Bunma sei in…

Un test visuel vous révèlera comment préserver l’harmonie dans votre foyer.Découvrez ce quiz captivant qui mettra en lumière les clés du bonheur domestique. Choisissez le domicile qui vous attire le plus et apprenez comment renforcer la concorde familiale.Maison n°1Votre foyer a besoin de clarté et de chaleur pour s’épanouir. Améliorez l’éclairage naturel en nettoyant soigneusement…